Free PDF ¿Has visto a María? (Spanish Edition), by Sandra Cisneros
Why ought to be this on the internet book ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros You might not should go somewhere to review the publications. You can review this publication ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros every time and also every where you want. Also it remains in our spare time or sensation burnt out of the tasks in the office, this is right for you. Obtain this ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros now and also be the quickest person who finishes reading this book ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros
¿Has visto a María? (Spanish Edition), by Sandra Cisneros
Free PDF ¿Has visto a María? (Spanish Edition), by Sandra Cisneros
Exceptional ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros publication is constantly being the very best friend for spending little time in your office, evening time, bus, and also everywhere. It will be a great way to simply look, open, and review guide ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros while because time. As known, encounter and also skill don't constantly featured the much money to get them. Reading this publication with the title ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros will certainly allow you know a lot more things.
It can be among your morning readings ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros This is a soft documents publication that can be got by downloading from on the internet book. As recognized, in this sophisticated era, modern technology will certainly ease you in doing some tasks. Also it is merely checking out the visibility of publication soft documents of ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros can be additional feature to open up. It is not just to open and conserve in the gadget. This time in the early morning and also various other leisure time are to check out the book ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros
The book ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros will always offer you positive value if you do it well. Completing guide ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros to read will not become the only goal. The goal is by obtaining the positive worth from the book up until completion of the book. This is why; you have to discover more while reading this ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros This is not only how fast you check out a publication and not only has the number of you finished guides; it has to do with what you have actually acquired from guides.
Taking into consideration guide ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros to read is additionally required. You can choose the book based upon the preferred motifs that you such as. It will involve you to enjoy checking out various other publications ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros It can be likewise about the requirement that obligates you to read guide. As this ¿Has Visto A María? (Spanish Edition), By Sandra Cisneros, you could find it as your reading book, even your preferred reading publication. So, discover your preferred book here and also get the link to download guide soft data.
La mundialmente aclamada autora de La casa en Mango Street nos brinda un relato profundamente conmovedor acerca de la pérdida, el duelo y la sanación: una fábula para adultos líricamente narrada y vívidamente ilustrada sobre una mujer que busca un gato extraviado tras la muerte de su madre.
La palabra “huérfana” no parecería aplicarse a una mujer de cincuenta y tres años de edad. Sin embargo, así es exactamente cómo se siente Sandra al encontrarse sin madre, sola “como un guante abandonado en la estación de autobuses”. Lo que pudiera salvarla es la búsqueda de algo más que se ha perdido: María, la gatita blanquinegra de su amiga, Rosi, que se largó el día en que ellas dos llegaron desde Tacoma. A medida que Sandra y Rosi peinan las calles de San Antonio—preguntando por todas partes y poniendo volantes—¿Has visto a María? hace gala de la habilidad de esta querida autora de contar cuentos llenos de magia, en un relato que nos recuerda cómo el amor, aun cuando desaparece, no se pierde por siempre.
- Sales Rank: #1706763 in Books
- Published on: 2012-10-02
- Released on: 2012-10-02
- Original language: Spanish
- Number of items: 1
- Dimensions: 6.75" h x .65" w x 5.82" l, .65 pounds
- Binding: Hardcover
- 112 pages
Review
Elogios para ¿Has visto a María?
“Un viaje mágico… Cisneros toma temas conmovedores y los convierte en una fábula simple de entender: aceptando la pérdida de un ser querido, la importancia de una comunidad que nos apoya, la presencia de la espiritualidad en nuestras vidas y la forma en que la imaginación y el arte pueden iluminar la realidad… Este libro brilla”. —The Miami Herald
“La narrativa se convierte en un mapa conmovedor para poder explorar la pérdida de un ser querido”. —San Antonio Express-News
“Único e inspirador… ¿Has visto a María? concibe lo que un buen libro ilustrado hace en dar significado a lo confuso y a la vez ser una experiencia placentera cuando se lee en voz alta… Cisneros y Hernández invitan al lector a disfrutar del cuento, escuchar la melodía en cada palabra y tener una experiencia sin que el lector se sienta agobiado en la monotonía de la autoayuda”. — El Paso Times
“¿Has visto a María? es una parábola para adultos, cuyos temas de muerte, luto y pérdida se transforman cuando se mezclan para formar un simple cuento de una gatita desaparecida… Lleno de ilustraciones pintorescas de San Antonio y sus coloridos personajes”. —NBC Latino
“Una fábula para aquellos adultos que están de duelo, y… buen remedio para esos corazones partidos por alguna pérdida”. —CNN
“El don narrativo de Cisneros y las ilustraciones de Ester Hernández le dan vida a un cuento sobre la muerte, el duelo y el camino hacia la superación. Este libro es un bello regalo para compartir con alguien que está superando la pérdida de un ser querido”. —Modern Latina
About the Author
Sandra Cisneros es autora de dos célebres novelas, La casa en Mango Street y Carmelo. Entre sus galardones se cuentan dos becas del National Award, el American Book Award y una beca MacArthur. Sus otros libros incluyen la colección de cuentos El arroyo de la Llorona, dos libros de poesía y dos libros de literatura infantil. Su obra ha sido traducida a más de veinte idiomas. Cisneros creó las fundaciones Alfredo Cisneros del Moral y Macondo, que dan apoyo a escritores.
Esther Hernández es una artista plástica reconocida internacionalmente, cuya obra se encuentra en las colecciones permanentes del Museo de Arte Americano del Smithsonian, la Biblioteca del Congreso, el Museo de Arte Moderno de San Francisco y el Museo Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo de la Ciudad de México. Vive en San Francisco.
Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved.
El día en que María y Rosalinda llegaron de visita desde Tacoma fue el día en que María se largó.
Les había tomado tres días manejar hasta San Antonio, y María había chillado todo el camino.
Yo también tenía ganas de chillar y de largarme. Mi mamá había muerto unos meses antes. Yo tenía cincuenta y tres años y me sentía como una huérfana.
Era una huérfana.
Todos los días me despertaba y me sentía como un guante abandonado en la estación de autobuses. No sabía que me sentiría así.
Nadie me dijo.
Me había estado escondiendo en mi casa a partir de entonces. La mayoría de los días ni siquiera me peinaba y la mayoría de los días ni me importaba. Solo pensar en hablar con la gente me hacía sentir mareada.
Y ahora Rosalinda estaba aquí y María había desaparecido, y yo era la única persona que Rosalinda conocía en todo Texas. Me puse los zapatos y tomé las llaves de mi casa.
Seguí a Rosi por arriba y por abajo de las calles de mi barrio y por las dos orillas del río San Antonio.
Les preguntamos a los vecinos.
Pusimos volantes.
—¿Has visto a María?
El reverendo Chavana, que vive enfrente, dijo que no había visto ningún gato nuevo en el barrio, pero agregó mientras se alejaba en su coche: —¡Lo pondré en mi lista de ruegos a Dios!
—¿Has visto a María?
Mi vecino David, el vaquero, llegó a almorzar a su casa, su camioneta chisporroteando como las fiestas patrias, igual que siempre. —Podemos ir a buscarla a caballo por el río —dijo—. Pero mi chamaco viene este fin de semana. ¿Podrían esperarse hasta la semana que entra?
—¿Has visto a María?
Mi vecina Carolina se acercó a la reja de su jardín delantero con su yorkie ladrando a sus pies.
—Ay, ay, ay —dijo—. Se me rompería el alma si perdiera a mi Coco.
Ella conocía el quebranto. Tanto su hermano como su madre habían muerto dentro del mismo año, dejándola completamente sola.
—¿Has visto a María?
Al otro lado de la calle, bajo la sombra de un nogal enorme, la viuda Helena estaba sentada en la banqueta castigando a la mala hierba.
—No puedo ver gran cosa hasta que me quiten las cataratas —dijo—. ¿Les gustaría tomar una soda Big Red?
—¿Han visto a María?
En la casa azul de enfrente, Rogelio y Guillermo interrumpieron su trabajo de jardinería el tiempo justo para leer el volante y negar con la cabeza. Guillermo había perdido a su hijo mayor varios Thanksgivings atrás, y la hermana de Rogelio estaba de nuevo en el hospital con cáncer. —No hemos visto nada —dijeron, pero yo sabía que habían visto suficiente.
Bajando la cuadra donde Steiren se topa con Guenther, un padre
de familia recortaba un arbusto
de lantana, sus dos hijas
colgadas boca abajo del
barandal del porche como tlacuaches.
—¿Han visto a María?
La mayor de ellas arrancó el volante de las manos de su papi antes de que él pudiera siquiera leerlo.
—¿Cuánto dan de recompensa? —preguntó ella de cabeza.
—Cien dólares —dije, inventando la cantidad en ese instante.
—¡Cien dólares! —Un niño que iba volando en su bicicleta se estampó contra el matorral de lantana, con bici y todo.
La niña más pequeña saltó del porche y le llevó el volante a su gato. —Pelusa, ¿has visto a este minino?
Pelusa olfateó el volante, pero no pudo o no quiso decir.
Caminamos por las casotas como pasteles de boda de King William Street y más allá, hasta el puente peatonal O. Henry, el pasadizo rebotando y traqueteando bajo nuestras suelas. A medio camino nos detuvimos a mirar el cielo y las nubes flotar en el agua. Una mamá deportista trotaba empujando a su bebé en una carriola.
Most helpful customer reviews
1 of 1 people found the following review helpful.
beautiful, moving
By denise
beautiful, moving, dense poetry and lovely illustrations - like a children's story for the remembered child in all of us
¿Has visto a María? (Spanish Edition), by Sandra Cisneros PDF
¿Has visto a María? (Spanish Edition), by Sandra Cisneros EPub
¿Has visto a María? (Spanish Edition), by Sandra Cisneros Doc
¿Has visto a María? (Spanish Edition), by Sandra Cisneros iBooks
¿Has visto a María? (Spanish Edition), by Sandra Cisneros rtf
¿Has visto a María? (Spanish Edition), by Sandra Cisneros Mobipocket
¿Has visto a María? (Spanish Edition), by Sandra Cisneros Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar